[回到詩選目錄]

 　　　　蝸牛　　　　葉英傑　　　　詩號：１０８３
　　　　（一）
我聽見聲音，聲音從我身後傳來。
我不敢轉身，我想起俄耳甫斯(註一)。

　　　　（二）
我終於看到
草叢中的蝸牛
伸出頭來。

我一直以為牠死了。

我嘗試觸摸牠；
牠看見了我
立即又把頭縮回去。

（三）
緩緩地，我從街頭
走到街尾。

即將走到街角；
我準備轉彎
走進另一條街

再次
從街頭
走到街尾。

　　　　（四）
博爾赫斯說：每逢交叉路口轉左(註二)。
弗洛斯特說：每次選擇後都會歎息(註三)。
冥界之王說：絕不能回頭，任何時候。
我不知道。我真的不知道。
我想起我的蝸牛，牠又一次發作
牠縮小自己，縮小，再縮小
縮進硬殼之中
停在路中心
等待有人去撿拾。
　　　　9月16日/9月23日/9月26日/9月29日/10月8日．2002年

註一：俄耳甫斯(Orpheus)是古希臘色雷斯的英雄,他是著名的詩人和歌手；他在他的妻子歐律狄刻(Eurydice)遭毒蛇咬傷，中毒死亡後，走到冥界向冥王求情。冥王感動，答應讓俄耳甫斯帶妻子回人間,但卻要俄耳甫斯在帶妻子走出冥界之前,不准俄耳甫斯回首看妻子一眼,否則俄耳甫斯的妻子便要永遠留在冥界。但俄耳甫斯在快要看見通往人間的出口時，聽見妻子的抱怨，他忘了對冥王的承諾，轉身想擁抱妻子，歐律狄刻因此被吸回冥界。

註二：博爾赫斯，阿根廷詩人、小說家。博爾赫斯在小說《小徑分岔的花園》中有這麼的一段：「另一個小孩也不等我回答，說道：他家離這兒很遠，不過您走左邊那條路，每逢交叉路口就往左拐，不會找不到的。」

註三：弗洛斯特，美國詩人。弗洛斯特的詩《沒走上的路》中尾段有這麼的兩句：「很久很久以後我帶著一聲歎息／在某個地方談起這段經歷」。

此詩獲２００２年度詩網絡詩獎優異。